-
1 сестра
ж.1) sorella2) ( медицинская) infermiera; sorellina ( редко)3) ( монахиня) suora, monaca; sorella••ваша / наша сестра — voi / noi altre -
2 infermiera
ж.медицинская сестра, медсестра* * *сущ.общ. медицинская сестра, медсестра, санитарка, сиделка -
3 infermiera capo
старшая медицинская сестра, главная медицинская сестраItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > infermiera capo
-
4 infermiera
f.медсестра (медицинская сестра), сиделка; (inserviente) санитаркаil chirurgo ordinò: "Bisturi, infermiera!" — хирург приказал: - Сестра, скальпель!
-
5 infermiera
fсанитарка, сиделка; медицинская сестра -
6 pappina
-
7 медсестра
ж. (сокр. от медицинская сестра)infermiera, crocerossina -
8 infermiera
-
9 pappina
-
10 infermiera
-
11 pappina
pappina f 1) тюря ( детское питание) 2) reg припарка ( чаще из льняного семени) fareuna pappina — делать припарки 3) non com санитарка, сиделка, медицинская сестра -
12 infermiera
fсанитарка, сиделка; медицинская сестра- infermiera di corsia
- infermiera ospedaliera
- infermiera della sala operatoriaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > infermiera
-
13 infermiera di corsia
= infermiera ospedaliera палатная медицинская сестраItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > infermiera di corsia
-
14 capoinfermiera
ж.; мн. capoinfermiere -
15 caposala
м., ж.; мн. м. capisala; мн. ж. неизм. -
16 medico
1. agg.1) врачебный; медицинскийvisita medica — врачебный (медицинский) осмотр (abbr. медосмотр)
personale medico — врачи (pl.), врачебный персонал
"le mediche mani" (G. Carducci) — "чудодейственные руки" (Дж. Кардуччи)
2. m. e f.врач, доктор; (ant. e fig.) лекарьdi (da) — врачебный (agg.)
medico condotto (ant.) — сельский врач
3.•◆
medici senza frontiere — врачи без границ
См. также в других словарях:
медицинская сестра — медсестра, сестра (милосердия), милосердная сестра; сестра милосердия Словарь русских синонимов. медицинская сестра сестра, медсестра; сестра милосердия (устар.); милосердная сестра (устар. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Медицинская сестра — У этого термина существуют и другие значения, см. Сестра (значения) … Википедия
медицинская сестра — deutsch: Krankenschwester f english: nurse По окончании соответствующего профессионального обучения медицинская сестра (медицинский брат) осуществляет уход за больными в стационарах, домах престарелых и инвалидов, а также на дому у пациентов … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
«Медицинская сестра» — массовый профессиональный журнал, с 1942 (в 1993 98 не выходил, в 1999 возобновлён), Москва. 6 номеров в год. Учредители (1999) Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова и Министерство здравоохранения Российской Федерации … Энциклопедический словарь
медицинская сестра операционная — (син. операционная сестра) М. с., помогающая хирургу при хирургических вмешательствах, а также подготавливающая к операции хирургический инструментарий, шовный и перевязочный материал, белье и т. п., обеспечивающая их стерильность … Большой медицинский словарь
медицинская сестра младшая — (син. сестра по уходу за больными) работник стационарного лечебного учреждения, осуществляющий общий уход за больными (смена белья, кормление и др.); подготовка М. с. м. производится в лечебных учреждениях, а также на краткосрочных курсах обществ … Большой медицинский словарь
медицинская сестра — специалист со средним медицинским образованием, работающий под руководством врача в лечебно профилактическом или детском учреждении … Большой медицинский словарь
медицинская сестра главная больницы — М. с., занимающаяся вопросами рациональной организации труда и повышения квалификации среднего и младшего медицинского персонала больницы и осуществляющая контроль за его работой; подчинена главному врачу больницы и его заместителю … Большой медицинский словарь
медицинская сестра по диетпитанию — (син. диетсестра нрк) М. с., ответственная за организацию и качество лечебного питания, составляющая его меню, контролирующая кулинарную обработку и раздачу пищи, а также санитарное состояние кухни и столовой для больных … Большой медицинский словарь
медицинская сестра палатная — М. с. стационара лечебно профилактического учреждения, выполняющая врачебные назначения больным в закрепленных за ней палатах, наблюдающая за их состоянием, осуществляющая уход за ними и организующая их питание … Большой медицинский словарь
медицинская сестра старшая — М. с., оказывающая помощь заведующему отделением в административно хозяйственных вопросах, организующая и контролирующая работу палатных медицинских сестер и младшего медицинского персонала отделения … Большой медицинский словарь